2月15日，市十七届人大常委会第三十次会议召开。市人大常委会第一副主任兰忠良，副主任朱昌连、邓光亮、战士平，党组成员祖传虎、史秀芝，秘书长周天峰参加。

此次会议审议通过了市人社局局长何连生作的《关于提请免去翟长生德州市人民政府副市长职务的情况说明》，《说明》指出，根据省委同意，提名翟长生为政协德州市委员会主席候选人，提请免去该同志德州市人民政府副市长职务。

市委常委、武城县委书记张传忠，市政协副主任杨光来列席会议。

翟长生，男，年1月出生，汉族，山东平原人，年11月入党，年7月参加工作，研究生学历，年6月毕业于山东省委党校业余研究生班政治学专业，现任德州市委常委、市政府副市长、党组副书记、市行政学院院长（兼）。

根据德州市第十七届人民代表大会常务委员会第四十一次主任会议的提名，德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

孟祥刚代理德州市中级人民法院院长职务。

孟祥刚，男，年12月出生，汉族，山东定陶人，年7月参加工作，年12月加入中国共产党，研究生文化程度，硕士学位，原任山东省高级人民法院民事审判第一庭庭长，拟任德州市中级人民法院院长、审判委员会委员、审判员。

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受祖传虎辞去德州市人大常委会委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

德州市人民代表大会常务委员会公告

（第67号）

德州市陵城区人大常委会补选朱秀彦，禹城市人大常委会补选荣红智，乐陵市人大常委会补选樊廷雷，齐河县人大常委会补选朱波、宋善顺，临邑县人大常委会补选杨毅、马文国，武城县人大常委会补选智广、夏津县人大常委会补选孟祥刚，庆云县人大常委会补选彭小毛、高丽霞为德州市第十七届人民代表大会代表，德州市人民代表大会常务委员会同意代表资格审查委员会的审查报告，确认以上11人的代表资格有效。

由齐河县选举的德州市第十七届人民代表大会代表李存禄，由夏津县选举的德州市第十七届人民代表大会代表尚洪立，由庆云县选举的德州市第十七届人民代表大会代表刘子玉、王玉明调离德州市。依照代表法的有关规定，李存禄、尚洪立、刘子玉、王玉明的代表资格终止。

由德州市陵城区选举的德州市第十七届人民代表大会代表张春雨提出辞去代表职务，由齐河县选举的德州市第十七届人民代表大会代表宋善忠提出辞去代表职务，由武城县选举的德州市第十七届人民代表大会代表徐秀英提出辞去代表职务，德州市陵城区人大常委会、齐河县人大常委会、武城县人大常委会已分别召开会议接受他们的辞职请求。张春雨、宋善忠、徐秀英的代表资格终止。

现在，德州市第十七届人民代表大会实有代表名。

特此公告。

德州市人民代表大会常务委员会

年2月15日

德州市人民代表大会常务委员会公告

（第65号）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议，根据德州市人民政府市长陈飞的提请，决定免去：

翟长生的德州市人民政府副市长职务。

德州市人民代表大会常务委员会

年2月15日

德州市人民代表大会常务委员会公告

（第66号）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议，根据德州市中级人民法院院长尚洪立的提请，任命：

孟祥刚为德州市中级人民法院副院长、审判委员会委员、审判员。

免去：

王广山、祖吉河的德州市中级人民法院审判员职务。

德州市人民代表大会常务委员会

年2月15日

德州市人大常委会关于接受侯保军辞去德州市人大常委会委员、市人大内务司法委员会主任委员职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受侯保军辞去德州市人大常委会委员、市人大内务司法委员会主任委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于接受马静辞去德州市人大常委会委员、市人大民族侨务外事委员会委员职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受马静辞去德州市人大常委会委员、市人大民族侨务外事委员会委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于接受张化琴辞去德州市人大常委会委员、市人大农业与农村委员会主任委员职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受张化琴辞去德州市人大常委会委员、市人大农业与农村委员会主任委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于接受张玉鲁辞去德州市人大常委会委员、市人大城乡建设与环境资源保护委员会主任委员职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受张玉鲁辞去德州市人大常委会委员、市人大城乡建设与环境资源保护委员会主任委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于接受祖传虎辞去德州市人大常委会委员职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受祖传虎辞去德州市人大常委会委员职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于孟祥刚代理德州市中级人民法院院长职务的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

根据德州市第十七届人民代表大会常务委员会第四十一次主任会议的提名，德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

孟祥刚代理德州市中级人民法院院长职务。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日

德州市人大常委会关于接受尚洪立辞去德州市中级人民法院院长职务请求的决定

（年2月15日市十七届人大常委会第三十次会议通过）

德州市第十七届人民代表大会常务委员会第三十次会议决定：

接受尚洪立辞去德州市中级人民法院院长职务的请求。

依照有关规定，报德州市第十七届人民代表大会第七次会议备案。

市十七届人大常委会第三十次会议秘书处

年2月15日